Градитељски принципи охридске вернакуларне архитектуре и савремене стратегије одрживог пројектовања и грађења

Abstract

Овај рад се бави анализом градитељских принципа примењиваних у охридској вернакуларној архитектури који су релевантни за савремену теорију и праксу одрживог пројектовања и грађења. Термин охридска вернакуларна архитектура се односи на традиционалну стамбену архитектуру града Охрида. Предмет рада су одрживе стратегије грађења и одабир материјала примењени код охридске вернакуларне архитектуре, то јест градске куће оријенталног типа саграђене у Охриду од 18. до почетка 20. века. Основни циљ истраживања јесте да се документовано и научно аргументовано утврди и објасни да охридска традиционална кућа, као регионални представник шире балканске вернакуларне архитектуре из отоманског периода, поседује инкорпориране принципе и стратегије савременог одрживог пројектовања и грађења...

This research analyses the building principles applied in the examples of Ohrid vernacular architecture, relevant for the contemporary theory and practice of sustainable design and construction. The term Ohrid vernacular architecture refers to the traditional secular architecture in the town of Ohrid. The subject of this research is the applied sustainable building strategies and selection of building materials, prominent in Ohird vernacular architecture i.e. urban houses of oriental type built in Ohrid from 18th to the beginning of 20th century. The primary goal of the research is to document and scientifically prove and explain that the Ohrid traditional house, as regional representative of the wider Balkan vernacular architecture from the Ottoman period, has had incorporated principles and strategies of contemporary sustainable design and construction...