Романизми у народним говорима старе Црне Горе и Брда

Abstract

Предмет дисертације су позајмељенице романског порекла посведочене у народним говорима Старе Црне Горе и Брда. При одређивању испитиваног ареала у обзир су била узета четири чиниоца: степен присуства романизма, припадност говора истом макродијалекту (зетско-сјеничком), положај испитиваног ареала, као и претходна изученост проблематике...

This dissertation deals with Romance loanwords attested in the vernaculars of Old Montenegro and the Highlands. Four factors were taken into consideration when defining the areal that would be analyzed: level of presence of Romance loanwords, being part of the same macrodialect (Zeta-Sjenica type), position of the area that would be analyzed as well as previous history of the topic...