Трансформација индустријских простора у контексту пост-социјалистичке транзиције града Скопља

Abstract

Теза се бави истраживањем трансформације индустријског урбаног простора у Скопљу у пост-социјалистичком периоду. У ужем смислу, рад се бави истраживањем трансформације индустријског простора, односно интензивним реструктуисањем простора производних активности услед деловања процеса деиндустријализације и реиндустријализације, појавом нових просторних форми производних активности и новим просторним размештајем индустрије. Истраживање полази од става да је трансформација индустријског простора у Скопљу као процес сличан оним код градова у Централној и Источној Европи, условљеним процесима економског реструктуисања, деиндустријализације, глобализације и терцијаризације економије. Ипак, специфике које произлазе из транзиције, ниво економске развијености и место Скопља у регионалним и глобалним економским токовима одређују прецизне и јасне разлике код процеса трансформације. Полазне хипотезе у овом истражувачком раду су да се трансформација социјалистичког индустријског простора карактерише комбинацијом континуитета и промена, и да је локација нове индустријске активности резултат деловања процеса концентрације и дисперзије производних активности. Кроз истраживање континуитета и дисконтинуитета у развоју и размештају индустрије и индустријских подручја у граду Скопљу, тенденције концентрације и дисперзије индустријских активности, појава нових просторних форми производне и привредне активности, и промена vi просторних образаца индустрије потврдиће се да су доминатни исход трансформације индустријског простора локације напуштене индустрије (промена) и да дисперзни размештај индустријске активности ван урбаних граница града има већу улогу у погледу просторног усмеравања новог индустријског размештаја...

Thе thesis explores the transformation of industrial urban space in Skopje in the post-socialist period. More specifically, the paper studies the industrial space transformation, i.e. the intensive spatial restructuring of production activities due to the effect of the processes of deindustrialization and reindustrialization, the emergence of new special forms of production activities and the new spatial distribution of industry. The research builds upon the statement that as a process, the transformation of industrial space in Skopje is similar to the one in cities of Central and Eastern Europe, where it resulted from the processes of economic restructuring, deindustrialization, globalization and tertiarization of the economy. Nevertheless, specifics that derive from the transition process, the low level of economic development and the position of Skopje within the global economic flows create precise and clear distinctions in the transformation process. The basic research hypotheses refer to the transformation of socialistic industrial space as characterized by a combination of continuity and change, and the location of new industrial activity resulting from the effects of processes of concentration and dispersion of production activities. Through the research of continuity and discontinuity in the development and distribution of industry and industrial areas in the city of Skopje, the tendencies of concentration and dispersion of industrial activities, the emergence of new spatial forms of production and economic activities, and the change of the spatial pattern of distribution of industry indicates that the predominant outcomes of transformation of the industrial space are locations of abandoned industries (change) and that the dispersed distribution of industrial activities beyond the urban boundaries of the city play a greater role in directing the new distribution of industry...