Становништво као фактор развоја туризма у Војводини

Abstract

Култура је важан фактор развоја туризма. Те две комплементарне гране треба да се удруже и тако остваре заједнички циљ. Културна баштина Војводине представља значајну основу за развој културног туризма, а она морају бити “оживљена културним активностима. ” Етнографско богатство у многоме доприноси квалитету антропогених вредности, јер представља достигнућа народног стваралаштва, која су код сваког народа јединствена и другачија од осталих, што самим тим доприноси њиховој аутентичности и већој туристичкој атрактивности. Туристичка клијентела се при сусрету са етнографским вредностима упознаје са појединим народима или областима, односно са материјалном и духовном културом локалног становништва. Етнографско богатство Војвођанског простора произилази из традиција и обичаја становништва различитог националног састава, а састоји се из богатог фонда, покретних споменика и неколико очуваних непокретних споменика (Народно стваралаштво је обогаћено и духовним вредностима које представљају све активности народа које се односе на игру, песму, ношњу, обичаје…Ове активности су презентоване на манифестацијама које се одвијају током године. Богатство фолклора се свугде у свету експлоатише као антропогени туристички мотив. Етнографско богатство војвођанског простора произилази из традиција и обичаја становништва различитог националног састава, а састоји се из богатог фонда очуваних зграда и простора народног неимарства и остварења материјалне и духовне културе. Управо зато морамо искористити оно најбоље што имамо и пласирати га како на европско тако и на светско тржиште.

Kultura je važan faktor razvoja turizma. Te dve komplementarne grane treba da se udruže i tako ostvare zajednički cilj. Kulturna baština Vojvodine predstavlja značajnu osnovu za razvoj kulturnog turizma, a ona moraju biti “oživljena kulturnim aktivnostima. ” Etnografsko bogatstvo u mnogome doprinosi kvalitetu antropogenih vrednosti, jer predstavlja dostignuća narodnog stvaralaštva, koja su kod svakog naroda jedinstvena i drugačija od ostalih, što samim tim doprinosi njihovoj autentičnosti i većoj turističkoj atraktivnosti. Turistička klijentela se pri susretu sa etnografskim vrednostima upoznaje sa pojedinim narodima ili oblastima, odnosno sa materijalnom i duhovnom kulturom lokalnog stanovništva. Etnografsko bogatstvo Vojvođanskog prostora proizilazi iz tradicija i običaja stanovništva različitog nacionalnog sastava, a sastoji se iz bogatog fonda, pokretnih spomenika i nekoliko očuvanih nepokretnih spomenika (Narodno stvaralaštvo je obogaćeno i duhovnim vrednostima koje predstavljaju sve aktivnosti naroda koje se odnose na igru, pesmu, nošnju, običaje…Ove aktivnosti su prezentovane na manifestacijama koje se odvijaju tokom godine. Bogatstvo folklora se svugde u svetu eksploatiše kao antropogeni turistički motiv. Etnografsko bogatstvo vojvođanskog prostora proizilazi iz tradicija i običaja stanovništva različitog nacionalnog sastava, a sastoji se iz bogatog fonda očuvanih zgrada i prostora narodnog neimarstva i ostvarenja materijalne i duhovne kulture. Upravo zato moramo iskoristiti ono najbolje što imamo i plasirati ga kako na evropsko tako i na svetsko tržište.

Culture is an important factor of tourism development. Those two complementary branches should join themselves and thus achieve a common goal. Cultural inheritance of Vojvodina represents an important base for the development of cultural tourism, and it must be “revived with cultural activities”. Ethnographic wealth contributes largely to the quality of anthropogenic values, due to the fact that it represents achievements of national creative work, which is unique for every nation and different from the others; fact that contributes to its authenticity and greater tourist attractiveness. Tourist clientele, when meeting with ethnographic values, becomes acquainted with certain nations or regions, i.e. with materialistic and spiritual culture of local inhabitants. Ethnographic wealth of Vojvodina results from tradition and customs of population of different national structure, and consists of rich fund, immobile monuments and a few well-preserved mobile monuments (National creative work is enriched with spiritual values that represent all activities of nations that refer to dance, song, national garb, customs...These activities are presented on manifestations that take place all year long.) The richness of folklore is exploited all over the world as an anthropogenic tourist motif. Ethnographic wealth of Vojvodina results from tradition and customs of population of different national structure, and consists of the rich fund of well-preserved buildings and areas of national architecture and of achievements of materialistic and spiritual culture. That is why we have to take advantage of the best things we have and secure both the European and the world market for them.