Antički mit kao istorijska metafora u pesništvu Klaudija Klaudijana

Abstract

Ova doktorska disertacija istraţuje ţivot i delo Klaudija Klaudijana, poslednjeg paganskog pesnika poznog Rimskog carstva. U radu su date istorijske i društvene prilike u periodu pesnikovog ţivota koje su direktno uticale na Klaudijanovo stvaralaštvo. Kao dvorski pesnik oprobao se u raznim poetskim ţanrovima od panegirika i invektiva do istorijskih i mitoloških epova. Autor rada se ograniĉio na prouĉavanje i analizu dva pesnikova nedovršena mitološka epa Gigantomachia i De raptu Proserpinae kao metaforiĉni odraz jednog burnog istorijskog vremena. U radu su predstavljeni, takoĊe, uticaji drugih antiĉkih pesnika kao i recepcija Klaudijanovih dela na potonje pisce i pesnike. Mitološki epovi su prvi put prevedeni na srpski jezik i predstavljaju uz komentare jedan deo disertacije.

This dissertation explores the life and work of Claudius Claudian, the last pagan poet of the late Roman Empire. This paper presents the historical and social conditions during the poet's life that directly affected Claudian`s creativity. As a court poet, he tried his luck in various poetic genres: from panegyrics and invectives to historical and mythological epics. The author of this work has focused on the study and analysis of two poet`s unfinished mythological epics – Gigantomachia and De raptu Proserpinae, as a metaphorical reflection of the turbulent historical times. The paper also presents the influences of other ancient poets on Claudian`s work and the reception of his poems by writers and poets who lived after him. These two mythological epics are translated into Serbian for the first time and together with the comment, they form one part of this dissertation.