Употреба метафоре у говору италијанских спортских коментатора

Abstract

У дисертацији се под окриљем литературе посвећене метафори и метонимији, а посебно кроз призму изучавања метафоре у конверзацији, испитује присуство метафоре у говору италијанских спортских коментатора. Присуство метафоре истражено је на три начина. Испитано је који су метафорички концепти присутни, затим које су фреквенција и густина употребе метафоре, те у којој мери је у говору италијанских спортских коментатора присутна спортска метафора. Такође је истражено у којој мери је говор италијанских спортских коментатора сличан свакодневном, неформалном говору...

Under the guidance of literature dedicated to metaphors and metonymy, and especially through the prism of the study of metaphors in conversation, in this dissertation we have examined the presence of metaphors in the speech of Italian sports commentators. The presence of metaphor was investigated in three ways. We have examined which metaphorical concepts are used, what the frequency and density of the use of metaphors are, and to what extent is the sport metaphor present in the speech of Italian sports commentators. It has also been explored to what extent the speech of Italian sports commentators is similar to everyday, informal speech...