Библиотеке и мултикултуралност

Abstract

Предмет научног истраживања су, са једне стране, библиотеке као институције културе, науке и образовања, у којима се развија мултикултуралност, како у одабиру библиотечке грађе, тако у организовању манифестације из области културе, едукативних програма и повећања броја корисника који прирпадају различитим етничким заједницама; са друге стране мултикултуралност, у њеној теоретској (обухвата у основи два тумачења: статичне односе међу културама које задржавају своју засебност и флуидно међусобно прожимање културе) и емпиријској димензији. Различите културе коегзистирају у мултиетничким државама, али нису увек и свима приступачне, због религијских предубеђења, или социјалних разграничења. Веома често границе међу културама су замућене и неодређене, чему доприносе и миграције становништва. Опште је прихваћена чињеница да се културолошке границе повлаче прецизније од националних, а овај рад треба да истакне и потврди да су библиотеке основне и веома делотворне институције које систематично негују мултикултуралност и толеранцију, како у своме друштвеном исказивању, тако и у процесу едукације и развијању културних интересовања својих корисника од њиховог најранијег до најстаријег узраста...

The subject of the scientific research are, on the one hand, libraries as institutions of culture, science and education, in which the multiculturalism is being developed, both in the selection of library funds, as well as organising events in the field of culture, educational programs and in the increase of number of users belonging to different ethnic communities; on the other hand the multiculturalism in its theoretical (including basically two interpretations: static relationships between cultures that retain their uniqueness and fluid mutual permeation of cultures) and the empirical dimension. Different cultures coexist in multiethnic states, but they are not always accessible to evryone, primarly due to the written expression that is characteristic to only a few of us, because of the language barrier, religious preconceptions or social boundaries. Very often the boundaries between cultures are blurred and vague, which is also due to population migration. It is generally acknowledged that the cultural borders are more accurate than national, therefore, this paper should emphasize and confirm that libraries are the primary and most effective institutions that sistematically foster multiculturalism and tolerance, both in its social expression, as well as in the process of education and development of cultural interests of its users from their earliest age to the oldest...