Манастир Ново Хопово : историја и архитектура

Abstract

Предмет истраживања чине две међусобно повезане целине: историја и архитектура фрушкогорског манастира Ново Хопово. Поуздани подаци о времену настанка манастира до данас нису познати, а предање које га приписује последњим деспотима из породице Бранковић у науци није прихваћено. Дипломатичка грађа једино потврђује да је посед на коме је манастир изграђен у XIV веку припадао властеоској породици Хопоки, док се у запису игумана Павла у минеју из 1541. године наводи да су тада осликани купола и олтарски простор цркве. Време изградње и убикације првобитног хоповског храма нису поуздано утврђени. Увидом у изворе и литературу дошло се ипак до закључка да је могла бити подигнута око 1490. године као и да је истоветна са храмом чији темељи су откривени испод пода новије цркве. Католикон манастира Ново Хопово посвећен Св. Николи саграђен је 1576. године. О томе сведочи опширан натпис исклесан изнад западног улаза. У натпису се помињу имена ктитора, Лацка и Марка Јовшића, припадника грађанског сталежа, из Горњег (Српског) Ковина на острву Чепелу. По архитектонским вредностима представља један од најрепрезентативнијих храмова своје епохе. Археолошким и архитектонским истраживањима откривена су остаци сакралне грађевине чији се темељни зидови...

Subject of the study comprises two mutually connected units: the history and architecture of the Fruska Gora monastery of Novo Hopovo. Any reliable information on the period the monastery was established are still not known, and a legend that attributes it to the last of the Brankovic family despots has not been scientifically accepted. Only some diplomatic material confirms that the estate where the monastery was built in the 14th century belonged to a Hopoki aristocratic family, whereas a record entered by abbot Paul in the 1541 Menaion, a liturgical book, states that the church dome and the altar space were painted at that time. The construction period and the location of the original Hopovo temple have not been determined with certainty. Sources and literature research, however, led to a conclusion that it may have been built around 1490 and that it had been identical to a temple whose foundations were discovered beneath the new church floor. The Novo Hopovo Monastery main church is dedicated to St Nicholas and was built in 1576. There is an inscription above the west entrance, testifying to that fact. The inscription contains the ktetors’ names, Lacko and Marko Jovsic, belonging to the middle class and coming from Gornji (Upper or Serbian) Kovin on the island of Csepel. By its architectural values it is one of the best...