Kineski vrt – Arhitektura i kultura vrta u kineskoj tradiciji

Abstract

Tema disertacije, Kineski vrt – arhitektura i kultura vrta u kineeskoj tradiciji i njena naučna pripadnost određeni su i uslovljeni konceptualnom razlikom između evropskog i kineskog vrta. Ova razlika ukratko glasi: evropski vrt se pretežno sadi, dok se kineski vrt konsekventno gradi. Glavni predmet umetnosti građenja kineskog vrta je jedinstvena artikulacija prostora koja podrazumeva izražajna sredstva arhitekture ali i učešće gotovo svih elemenata koji su se ikada razvili u kineskoj kulturi. Istraživanje obuhvata analizu istorijskog razvoja, filozofsko – teorijske osnove estetike vrta, morfologiju i tipologiju arhitektonskog prostora kao i analizu većeg broja sačuvanih vrtova Ming i Ćing perioda.

This thesis aims to provide deeper insight into the art of landscaping as the set of ideas and practices that governs Chinese traditional architecture. It is based on multidisciplinary research on historical, cultural, philosophical and artistic aspects of garden design. Examination is directed toward broadening of domain knowledge as to create the base for different approach to what is generally perceived as modern architecture. Theoretically and empirically it suggests the importance of the articulation of site over the building design. Each chapter explores different facts of the relationship between site and architectural object.