Лингвистичка обележја и дискурсна структура кратких порука у мобилној телефонији
Linguistic fearutes and discourse structure of SMS text messaging
Докторанд
Jelić, Gordana B.Ментор
Polovina, VesnaЧланови комисије
Panić-Cerovski, NatalijaKašić, Zorka
Метаподаци
Приказ свих података о дисертацијиСажетак
Од краја 90-тих година прошлог века, комуникација кратким порукама
доживела је невероватан пораст, и данас се број дневно послатих и примљених
кратких порука изражава у милионима. Поред бројних студија које су проучавале
језик електронске поште, мало пажње је посвећено анализи језика кратких порука у
мобилној телефонији. Тек последњих неколико година, лингвисти настоје да опишу
језик који се употребљава у писању кратких порука, како он увелико превазилази
технолошка ограничења медијума и поприма себи својствена лингвистичка и
прагматичка својства.
Предмет овог научног рада јесте детаљна лингвистичка анализа спроведена
на корпусу од 20.000 кратких порука на српском језику. Кренули смо од
претпоставке да језик кратких порука има своју сопствену динамику развоја као и
специфичне језичке манифестације, које је могуће идентификовати и описати само
на аутентичном језичком материјалу. Корпус чине кратке поруке које смо добили од
породице, пријатеља, колега, студената, тинејџера и познаника, р...азличитих
професија и старосне доби од 15 до 70 година...
Since the end of 1990s, the SMS communication has progressed at an increasingly
accelerated pace and today the daily number of sent and received text messages is
expressed in millions. Numerous studies deal with the language of e-mails, however, little
attention was paid to the analysis of the SMSs. It is only recently that the linguists have
tried to characterize the language used in texting as it largely overcomes the technological
restrictions of its medium and acquires specific linguistic and pragmatic features.
The subject of this scientific paper is a detailed linguistic analysis carried out in the
corpus of 20,000 short messages written in Serbian language. Our starting point was the
supposition that texting language has its own developmental dynamics and specific
linguistic manifestations, which can only be described by using authentic linguistic
material. The corpus consisted of short messages obtained from family, friends, colleagues,
students, teenagers and acquaintances of ...different professional affiliation, aged 15-70
years...